Well, you had quite a bit of growth.

你的汗毛太多了。

Tulpamancers suffer quite a bit of bullying.

Tulpamancers 遭受了相当多的欺辱。

Ellis for example, has quite a bit of gear.

以Ellis为例，他有很多装备。

Ideally those pictures should have quite a bit of overlap.

理想情况下，这应该有相当多的重叠。

That must have taken quite a bit of time.

那肯定花了很多时间。

No, we actually spend quite a bit of time.

不会，我们在底下 待了蛮长的时间。

Oh, I, uh, I had quite a bit of that.

我喝了不少。

There is quite a bit of evidence to support this theory.

有大量证据能支撑这个猜测。

I've been putting on quite a bit of weight lately.

最近我体重增加明显。

Dr Couzin has done quite a bit of this himself.

Couzin博完成了一部分工作。

Horne said to be prepared for quite a bit of noise though!

霍恩说要为相当多的噪音做好准备！

Now there's quite a bit of flexibility in this expression.

这个表达其实挺灵活的。

Actually, they might have gotten quite a bit of valuable information.

事实上，他们可能获得了很多有价值的信息。

I extracted quite a bit of information pretending to be Norman.

我假扮诺曼获得了不少信息。

But at the same time there's quite a bit of resentment.

但是同时，这里也有很多不满。

You see, quite a bit of the bone was damaged due to impact.

需要帮忙吗。

However, I've still got quite a bit of data to look at.

然而，我还得到了一参考数据。

Sounds like you're holding on to quite a bit of anger towards her.

听起来你对她一直心怀怨念，怒气满满啊。

I'm assuming you've been in quite a bit of pain since then.

我猜这两周来你一直很疼。

There's quite a bit of bruising around the nose and mouth.

鼻子和唇部四周有多处擦伤。